.... because when tested some of them with some satoshis I just lost the access to them.
There is something called Testnet where you can learn and practice, if there are some error you will not lose anything because Testnet coins are worthless.
I know, but testnet for itself dont teach us how to generate Taproot addresses with our own code.