Cacildis!!!
O tópico já está a tanto tempo "emoldurado" aqui nessa aba que ninguém deve ter percebido essa "singela" mudança.
Acredito que apenas o @Adriano teria essa resposta para te dar, seja ele o próprio autor do OP, só que não, ou outro moderador do fórum quem tenham travado, essa informação deve estar acessível para o @Adriano e apoio a ideia de destrancá-lo caso não tenha motivo justificável para isso, até mesmo porque apesar de antigo esse costuma sendo um assunto que, como você citou no link, ainda hoje costuma sendo notícia.
Ou autor do tópico não fica online desde 2015 então realmente foi um moderator que trancou.
Concordo que é um tópico importante e não deveria ser travado. Mas a discussão pode continuar por aqui.
Temos ainda boa liberdade de expressão no bitcointalk, e não acredito que irão impedir seu tópico se a discussão seguir por aqui.