If I get you right the sender did an RBF to another address, that’s something i don’t think an RBF can do, because you can’t change the destination address using RBF. It can only be accomplished with the CPFP method.