However, I don't expect to see wasabi removed from recommended wallets in bitcoin.org website, but maybe they should add some type of warning.
Why should a user be warned about using Wasabi?
It shouldn't have a 'Good' rating in the privacy category. If it was up to me, I would take it down to 'Acceptable', maybe even 'Caution'.
Why should a user be cautioned about using Wasabi?
You are implying there is some sort of threat to users when there is not.