Pay-to-taproot addresses for Single sig aren’t even that much to begin with since it is new. The difference with native segwit (Bech32) in terms of transaction fee is not that much In fact. The only place it edges segwit is when there is many inputs compare to outputs.

You can check here to see wallets that fully support P2TR because most of the wallets on your quote do not fully support both sending and receiving using it.

For multi sig try to check the Nunchuk