I understand your enthusiasm for Bitcoin but since the abbreviation never meant anything related to Bitcoin in it's meaning then it won't have a positive impact on BTC . this is because if someone eventually asks a person in that locality what the abbreviation meant they would likely give you the intended meaning without making mention of Bitcoin.
It will also take more than putting BTC signs on cars to make people understand Bitcoin