I don't have a backup of the file from before the .dat file was modified
Have you checked whether your OS automatically make backup for your wallet.dat file? For example, Windows OS have "File versioning" feature which enabled by default.
What is the problem ? problematic ?
Earlier you mentioned "then I reverted to the original". Without knowing what exaclty you did, i would speculate you failed to revert modification you made.