They do this because they're not traders but influencers, they only claim to be traders to connect with their audience as that's the perfect way they can use to influence them.
The fact is that some traders do live trading, if their portfolio is good and can be confirmed, then more and more people come to subscribe which makes them truly influencers by their profession. Affiliate programs are one form of passive income that can't be ignored when it comes from large companies.