As you can see, when i import the XPUB by itself, i can see the funds.
Once i import the same XPUB as 2-of-3, there is no balance showing up.