Bug Report for poolserverj-0.4.0rc7:
with localWorkGeneration=false i encountered this issue:
* Mining on aux Blockchain seems to be ignored (no longpolls on aux blockchain)
I don't know if you even want anyone use workmaker edition without workgeneration enabled, but the config parameter implies that it should work with workmaker disabled.
If you need more details, i'am happy to help

Cheers,
Chris