The first link you shared, says that Linux doesn't rely on RDRAND by default when it generates entropy. I guess it's harder to know its full impact on the close-source Windows. So, the biggest danger would be waking the computer up from sleep mode/hibernate and then attempting to generate a secure-enough seed. Affected CPUs wouldn't generate enough randomness.