It would be cool if you can pull it off though, I'd love to see more shops accept Bitcoin LN.
He acknowledges that he only has the technical developer-solution approach and will need hands, from the citations you've given, I deduce that you can render some sorth of assisstance to him since you have an idea on his potential competitors or partners.