Why would a service do such a thing if the transaction has been dropped from the mempool without even thinking about modifying the fee rate?
There is no saying that it was the service in question which rebroadcast it. Anyone at all who knew about the transaction could have rebroadcast it, including any node on the network or anyone who viewed the transaction on a block explorer.
Although as of right now, Blockchair seems to have dropped it again.