In my experience
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5467802.0, I have 4 BTC wallet addresses in one trezzor with one seed phrase, because there was a problem with my trezor, I was forced to access it in the BIP39 wallet (I use a trust wallet here) where only my main BTC address appeared.
Dude, you don't have hardware wallet anymore and you just exposed your seed phrase to the internet with shitty trust wallet, so don't be surprised if someone ''hacks'' in near future.
You should NEVER import your offline seed to any hot wallets like you did, this is a big mistake.
Instead you can use old offline phone and create multisig wallet for better security.