Your both cosmos + evm airdrop will be linked to one celestia address only and you will receive your airdrop there only, there is nothing wrong.
So meaning It will be the same for my cosmos. I read on discord that only 1 celestia address per airdrop that means one will be forfeit but Id hope they consider that users can have evm and cosmos but the ruling of 1 celestia wasnt informed from the start or genesis claiming.
Even if you were eligible for all 4 drops, your airdrop will go to one celestia address only.
Also, you completely disregarded what I asked above, please check, what amount does it show? Here lies your solution.
Connect your wallet keplr here:
https://genesis.celestia.org/, how much $TIA does it show?
For each eligible chain users received ~50 $TIA, you were eligible for two, so it should be ~100 $TIA for you combined. Airdrop allocation to claimed addresses have been increased 3x due to users who didn't claim so you should see ~300 $TIA. How much allocated amount does show for you on website? If it's around 300, you are good.