O que será que acontece se ele tiver deixado uns BTC guardados em uma cold wallet backup, sair da prisão, e ir gastar as moedinhas? Tem que devolver pra policia, provavelmente? Será que colaria ele tentar dar uma "lavada" nas moedas falando que ganhou algo, que achou, sei lá? 1 ano até que tá de boa se puder sair e voltar a ser milionário.

Sem duvida, vai ser difícil ele movimentar novamente esse dinheiro, porque estará sobre investigação. Qualquer movimentação, dispara logo alertas nas autoridades.
Agora, se ele foi minimamente inteligente, já tinha feito uma mixagem, parte desse valor e poderá então movimentar. Mas, para quem chama a policia a declarar um roubo de coisas roubadas... não sei se teve essa inteligência...