Faz essa experiência. Instala uma VM e instala uma distro leve Linux nela. Mete o Bitcoin core a rodar e vê como se mexe. A partir daí já dá para perceber se com o node LN se a VM e o PC se aguentam ou não. Não custa nada testar. E é sempre uma aprendizagem nova, ou pelo menos um recordar de processos.
Aguentar, aguenta. Eu é que não quero rodar em VM. Até porque não gosto de ter VM a rodar 24/7.
Mas, estou em investigação, já encontrei algumas alternativas, mas nada convincente.