They cannot dictate the price the trader is. If they short sell there is a possibility they will also lose.
True....but algorithmic trading is quite mature now. They don't do it all the time. They have studied markets in depth for years, they know when to act.
So when China makes a negative statement about BTC....they can laugh and sell short. All the BTC holders lose, and they win.