As I understand it and if my answer is incorrect, please correct me, a hardware wallet is a physical device that stores cryptographic keys used to access cryptocurrencies. It is considered to be the safest way to store cryptocurrencies compared to software wallets because of its offline storage and advanced security features.
That is correct.
The primary information that is stored in a hardware wallet is the private key. A private key is a unique secret code that is used to access and control cryptocurrencies. With the private key, users can sign transactions and make transfers from their cryptocurrency accounts. The private key is generated by the wallet when it is set up and is stored securely on the device.
Hardware wallets also store the public key, which is used to receive cryptocurrencies. The public key is similar to a bank account number, and other users can send cryptocurrencies to this address.
There are no accounts in Bitcoin. The closest thing to an account is a wallet, which is a collection of private keys. A wallet may also have software to manage the keys, create and sign transactions, and monitor the addresses associated with the keys. Note that an address is typically used only once and each address has a private key, so a wallet will create many private keys as it is used. A public key/address is not similar to a bank account number. It is more like an invoice number.
Please read this post:
Important terms that are frequently confused