The only difference I see is that you don't need to pay for the gas fees for your transaction. Actually CEX has most of the capabilities a dex has and on top of that CEX provides some extra benefits like massive liquidity and excludes the necessity of transaction fees. Perhaps this is a reason why CEX is still more popular than dex even after incidents like Mr.Gox and FTX where their users lost millions of dollars worth of assets.