With your permission I will like to translate this topic to my local board naija "pidgin language". Thank you.
Chilwell, before starting this translation, have you read what it implies? Have you read previous posts and OP? I mean parts like this:
Therefore, in order to have a proper translation -- meaning a proper content inside your translation, you should also add some topics / posts written in your language (either by you or by another Bengali user), thus the translation will not contain only resources in English or another language. You must add also resources written in Bengali. Obviously, these resources in Bengali should address issues present in Bengali board. We talked about the mix of Romanian with English, respectively about the mix of German with English. But only you should know the issues present in the Bengali board. (Obviously, you can consult about this with other Bengali users -- I would recommend to talk to Learn Bitcoin about this subject.)
I just want to make sure that you understand that this translation is not a "normal" one, but an adaptation to your local board needs / issues.
Now I understood that it not normal translation which I thought it was, I first read it but didn't put much attention, now I understand the direction it heading to, I once come across this type of translation made by "fillippone" here is link:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5156874.msg51545936#msg51545936 which i try my possible best to do it but I failed and now this one is similar to that of fillippone, if I will be guide, I will make sure I do the two.
Thanks for drawing my attention to this noticed, I will love it if you will be opportune to put me through because the is an interesting topic that our local need badly.