Thank you OP. Finally, the long-awaited request. I'm sure thyemos didn't expect the board's activity to skyrocket in such a short space of time when he created the board while neglecting the sub-boards. Thank you for making this public. I'm temporarily out of sources to bless the post.
If the board is spam, it will be muted, locked. Locals can continue their spamming before the board is locked.
Use report to report spam posts because it's responsibility of local members who ask for the local board.
The board is in English and global moderators, current moderators who can use English can moderate it. All moderators in Bitcointalk can use English well and all of them can do this.
You're sending the wrong message here, or maybe you didn't read the entire OP. There is no free spam zone anywhere on the forum, and BTW, more than 70% of the local use pidgin to communicate, making it difficult for non-pidgin speaking moderators to function successfully. A child board is required to assist in navigating and organising the board for easy reading. We also need a local moderator, which I've discussed with thyemos in the past, and I believe we'll have one when the time comes.