if the person have excellent rating, the is no problem to use ebay
This does not solve OP's problem, since the account of his buyer was hacked.
eBay or Paypal should provide an escrow service, that's the minimum effort they should do for choosing to provide cryptocurrencies trading and collecting high fees on them.
you must check previous transactions (when and what was sold). But anyway ebay should come up with something serious to protect