We need some advice. Is it allowed according to the forum rules to ask someone else to make a local translation of a thread if a translation already exists? The problem is that the user who translated the thread into Russian did not update the informative links in the Russian-language OP, although our manager reminded him of this.
Yes, this can be done and it would not break forum rules.
I'm not sure that some of the administrators won't see it as plagiarism. I have seen some bizarre examples of users being banned because they "plagiarized themselves" by reposting their own posts.
@WEB503 I think you should do some kind of quote with additions, be sure to provide a reference to the first posted translated thread, along with the necessary explanations with possible changes.