Owning a BTC in Gox would be like having bought a product and payed upfront, you simply will never receive the product or your money.
Yes but the liquidator and judge's role is to impart justice and set things right. How is wasting the btc holders money, right ?