You, ser, are correct! In the context of Bitcoin, real actual scaling should be defined as, "increasing network throughput, without sacrificing decentralization". - That's probably where the problem is, because different people in BitcoinTalk have different definitions of "scaling". But to many, it merely means increasing the block size.