It doesn't mean the funds should be in USD, it means the balance should be equal to or higher than what you are trying to convert in USD values of the fiat currency or at least that is how it is supposed to be.

If they say all these documents are mandatory then you can do is to convince that bank statement is the only thing you have and it should be enough to prove that your source of funds are from legal source.