I read your post and I just explained what the error message tells us.

Fees exceed maximum configured by user (referring to settings like -Maxtxfee, Maxfeerate)

The error message is clear.
According to this message, the node didn't broadcast your transaction because the fee rate you used for your transaction was higher than Maxfeerate or the total fee was higher than Maxtxfee.