I don't remember it's name. It might have had "monkey" in its name. [...] I emailed them when it happened but they didn't get back to me.
[...]
Let's start from trying to narrowing down the mixer, shall we? Though you don't remember their name, you've emailed them, you should be able to dig their name from your outbox. Can you do that?
If someone is using a mixer then they are privacy oriented, and thus would take other precautionary measures to maintain their privacy...one time dedicated email...Tails...etc. Everything was one time and I can't remember them (not that I've memorized them to begin with).
I could go through my Linux Live USB and dig up the wallet I used to send the coins and try to trace them through their address (if its even possible) but that's work I'm not willing to put in for $7. If a lawyer contacted me for potential lawsuit however...
So yeah, I didn't post this expecting a resolution, but merely out of contempt when i remembered them (when I saw the mixer ad) while trying to ask about the efficacy of mixers