but my question is this: "If the initial punishment for being banned was to never create a new account and to leave the forum completely, and if creating a new account is considered ban evasion, how do you plan to communicate this message to banned accounts falling into these categories?" I'm aware that some banned users try to appeal by creating new accounts, although not all of these accounts are unbanned.
Creating an alt account or say new account isn’t considered ban evasion except you begin to use that created account as a regular member and you get caught. Alt accounts created after ban is just to make ban appeal and continually bump the thread outside that is ban evasion, so basically those with that alts can still read this message if they are still coming online and I think this leniency is actually meant for them not for those have left here permanently
Or who knows if this is even communicated to them via the email that sent them their ban message, as that’s the other media for communication between the user and the admin of the forum. But overall there is no need to worry about those that have left totally. This is for persistent people trying to get back there account and I think they might see the message but hopefully before this festive grace elapses