Namecheap is a famous one. I have bought multiple domains, and a couple of hostings before, and I was never asked to verify my identity.

The same thing applies to Vultr, I never had any issues with them but I did see a couple of users here saying they did ask them for personal info before.