miners dont see transactions
miners dont choose transactions
miners are just given whatever cut of reward the POOL decides.

dont point fingers at miners.
realise who is making transaction decisions
look at the devs that refuse to fix the exploits they create

asic owners were not in poverty when the bitcoin price was $17k so dont even pretend miners deserve fee's now..
also the spot market will take care of miners when the reward halves
so fees are not essential

realise its all about dev politics thats causing the issues we see.
it has absolutely nothing to do with asic economics

whomever is telling you to look at miners is the guy that doesnt want you to scrutinise the core devs indecision and sponsored deals