BSC, Polygon are cheapest, I'd also add Optimism to the list. Honestly, no need to use any site for this, just choose these networks and make your transaction.
I have stopped using Ethereum for making transactions long ago, even when it's gas fees are low, you still pay around 1 USD, which is still expensive compared to aforementioned networks.