Mit OP meinst du Optimism, oder?

Das Problem hatten leider auch schon mehrere Leute ... https://www.reddit.com/r/ExodusWallet/comments/14eom2q/accidentally_swapped_to_usdt_opt_now_cant_swap/
Du brauchst also tatsächlich die OPETH die da in Exodus angegeben werden. Das Pair, welches du auf Binance gefunden hast, ist jedoch das Optimism gegen ETH-Verkaufspaar, das ist nicht der Coin, den du hier brauchst und hilft dir deswegen nicht weiter. Du musst tatsächlich ETH auf der Optimism Chain bridgen und bekommst dadurch OPETH. Optimism selbst findest du hier: https://app.optimism.io/bridge/deposit

Hast du ETH frei welches du hier verwenden könntest? Wenn ja, dann sollte es reichen, wenn du deine Wallet mit Optimism verbindest und den Bridge durchführst (es sollten dazu ja die 0,001 ETH bereits reichen).
Ich bezweifle aber, dass das recht viel günstiger wird wenn du das selber bridgst anstatt einfach die OPETH in Exodus zu kaufen ... die Layer-Wechsel auf ETH sind leider nach wie vor sehr teuer was die Gebühren betrifft.