Poker Player, I like the perspective and concern you shared with this thread of yours. You share in my thought too concerning the increased traffic that should be expected at the new site – altcoinstalk. However, I don't quite agree with your choice of "shitcoinstalks.com" for that site. It's almost like you're already beating it up. Come to think of it, members from here who are teleporting to that forum aren't lightweight and we should expect a tremendous change there soon.
I wouldn't worry about it too much. Does any organic traffic actually land at that site? Not really. Does it have posts by Satoshi, Hal, Vitalik & other crypto-luminaries of our time? No. Does it have 12 years worth of content & backlinks? No.
That site may be at a disadvantage today compared to BTT but that doesn't exclude a certain level of growth there that we know is coming. We should surely expect a resurgence and adjustment in posting pattern in weeks to come and that will surely increase traffic there. Rome wasn't built in a day, was it? I think we should just give it some time, perhaps a year before making these comparisons and conclusions.