Agora uma duvida, como eu consegui com as mesmas seeds, gerar uma carteira que produzia enderecos bc1, e tambem outra com enderecos comecando com 1..
Sim, só mudar os derivation path para os adequados.
Daí será outra carteira. A electrum usa uma carteira para cada derivation path.
Quote
eu posso enviar BTC pra qualquer um dos dois enderecos, e depois retirar da carteira independente do jeito que eu importar as seeds, ou ex: os bitcoins que enviei para o endereco comecando com 1, so vou conseguir retirar se fazer toda essa configuracao do bip39.. m/44'/0'/0' na electrum, etc.. ? Eu ate estou para fazer esse teste.. so que as taxas de transacao do btc estao meio altas, com essa volatilidade 
, vou esperar abaixar um pouco.
, vou esperar abaixar um pouco.Gerar endereços em diferentes caminhos de derivação não tem custo.
Mas, se quiser enviar, aí tem q pagar as taxas de transação.