Thanks for this link. So they did actually think it through. But this sounds easy enough to do:
They self sybil and fill Wasabi with fake volume. Very easy for them to link inputs and outputs.
That's going to be expensive on transaction fees, but sounds very plausible.