Странно, что сервис использует протокол http, а не https.
В Tor не используется, как правило, https, так как в этом нет необходимости. onion адрес сам по себе - и паблик ключ, и способ шифрования p2p.
Поэтому в Tor всё - почти http. "Почти", потому что можно, конечно, там запускать https, но это больше для поддержки софта, который не любит http.
Robosats работает именно в Tor