i found the following thread, created by 1miau, which might be interesting for the users from the local boards. in this thread 1miau explains how to distinguish a coin from a token: Important to know: Difference Coin / Token and shady marketing practices
as i can see so far this thread has been translated into bengali, philipino and nigerian - so there would be enough work for our aobt guys if our boss approves this thread for translation