What I mean by that is that it is a real address available onchain
It's easy to generate billions of "real" addresses, but they're meaningless until they receive an on-chain Bitcoin payment.
And that would explain why my address doesn't show in the list of all address and balances above zero
Bitcoin's blockchain is a ledger for anything that ever happened. Things
made up by Faucetpay internally have nothing to do with Bitcoin.