after looking more I have a couple of questions.

in the orange pill version the pill is empty and the pk is under the holo under the glass?
 
is that correct?

and then in the standalone BTC the pk is in the pill which then is inserted and sealed by the holo?