I don't think it can be done via email, and I'm also a little surprised why you want to get notifications from email, when the application can do it, like if a token goes up high enough that day a notification will come out from the exchange.
and I think that's more than enough.
So this is where you enter the market? You get a notification from application about project going high and then what you do short or long? What application are you talking about trading view?