Also 35 TRX dünken mich etwas hoch, kann aber schon sein, denn die Gebühren auf TRC-20 hängen offenbar von mehreren Faktoren ab.

Ich hab folgende Statistik gefunden über Tether auf verschiedenen Netzwerken: Gasfeesnow
Ob die Zahlen stimmen, kann ich nicht eindeutig beurteilen. Bei Tether wäre wohl das Polygon-Netzwerk zu bevorzugen.

Zum Vergleich sind aktuell die Gebühren bei Bitcoin aber auch eher hoch. Das liegt wohl daran, dass grade einiges ab geht.
Bitcoin Average Transaction Fee

So oder so, kleine Beträge würde ich so oder so nicht von Wallet zu Wallet verschieben - oder dann ein wirklich günstiges Netzwerk bzw. Währung wählen. Ansonsten wäre eventuell eine Börse zu bevorzugen, aus dem Grunde, da diese Wechsel generell günstiger machen können (ein Vergleich lohnt sich!) - Du hast da bereits ein Beispiel genannt. Ein eigenes Wallet ist viel sicherer für grössere Beträge, die man länger hält, aber eher teuer, wenn man viele kleine Transaktionen darauf vornimmt. Letztlich wird aus Deinem Post aber nicht ganz klar, was Du genau bezweckst.