Post that received merits from local board might not be quality enough for you but within the people that speaks the same language it's quality enough for them, I personally have also developed time to look into other local board where I uses translators to read their post and I see no quality for some profile to receive such merits and grow so quickly. What did was to say maybe it's quality enough for them and besides everyone has their ways of evaluating post in their locals and you could be moved to merits people in your locals more because you clearly comprehend what they are saying.

I think same is what I could find out from the profile you made mentioned, few days ago that profile created a topic that fetches merits in the bitcoin discussion section, and when I read through it that doesn't show as low effort post although any one else can see it as low but to my judgement that is not low and might not improved to everyone standard as we may know because he can't seems to please everyone. I can take myself for an example, some people don't usually see them as quality and yet while other people judges my post to be quality in their eyes from then I never post to please everyone rather I make sure what I am posting Carry's the information needed and not to please people who walks around looking at how quality someone post should be or not. Quality to me is from how educative someone could be especially in their areas of study's.