Thank you Franky1, a lot of food for thought here !
You did introduce some notions I was not aware about.
This is clearer now. In short, as from my understanding now, and in a grossly simplified version, ''maximally penalized'' stands for Respect The Rules or Your block attemp will be reject