Спасибо, начинаю танцы с бубном, старому Мультибиту нужен java )
Как вариант, можно попробовать расшифровать эти ключи и без мультибита, с помощью openssl. Тогда команда должна выглядеть, наверное, вот так:
openssl enc -d -p -aes-256-cbc -md md5 -a -in bitcoin-wallet-backup-2015-01-26.txt -out key.txt
Введете по запросу пароль, в файле out.txt должны получить результат.
Но может, это вовсе и не от Мультибита бэкап, я не уверен в этом, просто помню, что там тоже в Base64-кодировке ключи сохранялись. Вы не помните, каким кошельком тогда пользовались

?