I am not an expert. But maybe it is a good idea to makea duplicate of the drive you want to recover in case things go wrong: I found this article:

https://www.challengeros.com/tutorial/how-to-clone-a-hard-drive-for-data-recovery-and-forensic-purposes/

Maybe it helps :