[...] So do I continue grinding at work or not ? It's not like I'm making significant money, DCAing at current prices isn't even worth it for what I could get. And my job is boring. If I had something that really was compelling and well paid I wouldn't think about it and continue a bit to be on the safe side, while enjoying myself on vacations etc., but that's not how it is. [...]
Don't be discouraged. Do you like to earn 10x from what you are earning today? Start dumping your salary into bitcoin and thank your past self later, there is plenty of upside left.