Yes, Bayern Munich has lost the opportunity to win the title you mentioned and the only hope for Munich this season is to win the UCL title and that is quite a difficult title because the level of competition is more difficult than the domestic league. At least Munich has to get rid of Real Madrid. Man City and Inter are first if they want to get the title but it doesn't seem like an easy task because these teams are still performing well to date and to be able to win the UCL title is a miracle for Munich but at least they didn't just give up even though they failed to defend the domestic league title this season.
Current 10 points remaining its very difficult for Bayern Munich catching up Bayern Leverkusen with quit well consistency performance and unbeaten until 33 matches all competition. After eliminating from DFP Pokal Cup current trophy left seem UEFA Champion League, success come back on second leg match and won over aggregate 3-1 made Bayern Munich are waiting for the opponent team on quarter final and get their opportunity for winning the only one possibility trophy this season.
Bundesliga have 9 matches left and Bayern Leverkusen with 10 points remaining from 2nd standings team just required 6 winning matches later, if depend consistency performance of Bayern Munich and make more close for Leverkusen winning the Bundesliga for the first time and break the Bayern Munich record won more than eleven season in a row.