Traders are fucking around with short term price moves and likely to get fucked in times like these when they are likely selling too much too soon.. and investors do not sell until they have already reached a decent status, that is most likely going to be over at least a whole cycle and maybe even at least a couple of cycles, and investors may only sell parts of their holdings rather than all of it... but hey, there can be quite a few variants of both traders and investors.
I don't know if there is any word known
as Short term investors, I would have used the word for Traders. Traders are only present in the market for instant profits, whereas Investors are long term viewers of the market.
Most bitcoiners are likely to get drowned this season because of price movement and greed. Those that are selling now should realise this is just the beginning, if you are selling now it should be a little but i don't see the need of selling this time and soon regret will kick into the market because of this panic sells and the failure to understand that price moves up and down in corrections, the main priority now should be accumulating, holding and buying more bitcoins.